|
| Aquarius |
... |
- Wohnstättenname zu lateinisch aquarius (Wasserträger; Wassermann [Sternbild]), eine Latinisierung niederländischer Familiennamen wie Waterman
- Mathias Aquarius (1695)
|
| Aquila |
... |
- Übername zu italienisch aquila (Adler) für jemanden, der im Aussehen (Adlernase) oder durch andere Eigenschaften, z. B. Scharfsichtigkeit, an den Raubvogel erinnerte; auch Herkunftsname zu dem Ortsnamen Aquila (mehrfach in Italien); infrage kommt insbesondere die Stadt L'Aquila (bis 1939 Aquila, Hauptstadt der Region Abbruzzen)
- in Einzelfällen auch Wohnstättenname zu lateinisch aquila (Adler); es handelt sich um eine Latinisierung deutscher Familiennamen wie Adler bzw. wie Arnd
- Joannes Aquila (1514)
|
| Arabaci |
... |
- Berufsname zu türkisch arabaci (Kutscher, Fahrer, Kärrner, Stellmacher, Wagenbauer), gebildet aus türkisch araba (Kutsche, Auto, Wagen) + dem türkischen Suffix -ci, das Berufe oder gewohnheitsmäßige Handlungen bezeichnet
|
| Arabacioglu |
... |
- Variante von Arabaci mit dem türkischen patronymischen Suffix -oglu
|
| Arabatzi |
... |
- eine Übertragung der griechischen Schreibung des Namens Arabaci
- der griechische Familienname kann aus der Zeit der osmanischen Herrschaft im heutigen Griechenland (15. Jhd. bis 1822) stammen oder mit zwangsumgesiedelten Christen im Rahmen des Bevölkerungsaustauschs zwischen Griechenland und der Türkei (1923) nach Griechenland gelangt sein
|
| Arabatzis / Arampatzi / Arampatzis |
... |
- Varianten von Arabatzi mit dem griechischen Suffix -is bzw. mit -mp-
|
| Araci |
... |
- Berufsname zu türkisch araci (Mittelperson, Vermittler), gebildet aus türkisch ara (Abstand, Zwischenraum, Beziehung, Verhältnis) + dem türkischen Suffix -ci, das Berufe oder gewohnheitsmäßige Handlungen ausdrückt, zum Beispiel für einen Zwischenhändler oder einen Schlichter
|
| Arai |
... |
- Übername zu japanisch ara (neu bzw. rau, unhöflich, wild) + zu japanisch i (Brunnen, Gemeinde, Stadt) für einen Neubürger beziehungsweise für jemanden, der neu in ein Dorf oder in eine Stadt einzog; auch Herkunftsname zu dem japanischen Siedlungsnamen Arai (mehrfach in Japan, u. a. Stadt in der Präfektur Shizuoka)
|
| Arap |
... |
- Übername zu türkisch arap (Araber, Araberin) im übertragenen Sinn für eine dunkelhäutige Person; auch Herkunftsname zu türkisch arap (Araber, Araberin); Namen fremder Völker und Stämme sind im türkischen Familiennamengesetz eigentlich verboten; vermutlich wurde dies jedoch unterschiedlich streng gehandhabt
|
| Arapoglou |
... |
- eine Umschreibung der griechischen Schreibung des Familiennamens Arapoglu
- der griechische Familienname stammt wahrscheinlich aus der Zeit der osmanischen Herrschaft im heutigen Griechenland (15. Jhd. bis 1822); auch mit zwangsumgesiedelten Christen im Rahmen des Bevölkerungsaustauschs zwischen Griechenland und der Türkei (1923) gelangten türkische Familiennamen nach Griechenland, die jedoch in der Regel in eine griechische Sprachform gebracht wurden, wobei das türkische Suffix -oglu durch das griechische -idis wurde
|
