|
| Abderrahman |
... |
- Variante von Abdurrahman ohne Suffix -u-
|
| Abderrahmane |
... |
- alternative, vom französischen Schriftsystem beeinflusste Übersetzung des arabischen Namens Abderrahman
|
| Abdul-Karim |
... |
- Schreibvariante von Abdulkarim
|
| Abdulaziz |
... |
- patronymische Bildung zum arabischen Rufnamen Abdul'aziz in der Bedeutung "Anbeter des Erhabenen", gebildet aus arabisch 'abd (Untertan, Sklave, Anbeter, Verehrer) + Al-'Aziz (der Erhabene), einem der 99 als al-asma' al-'usna (die schönsten Namen) bezeichneten Namen Allahs; Abdulaziz ist als Ruf- und Familienname in der gesamten islamischen Welt verbreitet und kann als direkte Übersetzung aus dem Arabischen oder über eine Vermittlersprache nach Deutschland gelangt sein
|
| Abdulhamid |
... |
- patronymische Bildung zum arabischen Rufnamen 'Abdul'amid in der Bedeutung "Anbeter des Lobenswerten", gebildet aus arabisch 'abd (Untertan, Sklave, Anbeter, Verehrer) + Al-Hamid (der Lobenswerte), einem der 99 als al-asma' al-'usna (die schönsten Namen) bezeichneten Namen Allahs
|
| Abdulkader |
... |
- eine alternative Übersetzung von Abdulkadir aus dem Arabischen oder einer Vermittlersprache
|
| Abdulkadir |
... |
- patronymische Bildung zum arabischen Rufnamen 'Abdulqadir in der Bedeutung "Anbeter des Mächtigen", gebildet aus arabisch 'abd (Untertan, Sklave, Anbeter, Verehrer) + Al-Qadir (der Mächtige), einem der 99 als al-asma' al-'usna (die schönsten Namen) bezeichneten Namen Allahs
|
| Abdulkarim |
... |
- patronymische Bildung zum arabischen Rufnamen 'Abdulkarim in der Bedeutung "Anbeter des Großzügigen" aus arabisch 'abd (Untertan, Sklave, Anbeter, Verehrer) + aus arabisch Al-Karim (der Großzügige), einem der 99 als al-asma' al-husna (die schönsten Namen) bezeichneten Namen Allahs
|
| Abdulla |
... |
- eine alternative Übersetzung von Abdullah aus dem Arabischen oder eine Lautvariante aus einer Vermittlersprache; Abdulla ist als Ruf- und Familienname in der gesamten islamischen Welt verbreitet
|
| Abdullah |
... |
- patronymische Bildung zum arabischen Rufnamen 'Abdullah in der Bedeutung "Anbeter Allahs", gebildet aus arabisch 'abd (Untertan, Sklave, Anbeter, Verehrer) + aus arabisch allah (Allah); Abdullah ist als Ruf- und Familienname in der gesamten islamischen Welt verbreitet und kann als direkte Übersetzung aus dem Arabischen oder über eine Vermittlersprache (in dieser Form z. B. Türkisch) nach Deutschland gelangt sein
|
